-
1 встретится с трудностью
1. meet with the difficulty (refl.)столкнется с трудностью — come across the difficulty (refl.)
2. meet with difficulties (refl.)создавать трудности; чинить препятствия — raise difficulties
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > встретится с трудностью
-
2 столкнувшийся с трудностью
1. coming across the difficulty (refl.)столкнется с трудностью — come across the difficulty (refl.)
2. meeting difficulties (refl.)создавать трудности; чинить препятствия — raise difficulties
встретится с трудностью — meet with the difficulty (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > столкнувшийся с трудностью
-
3 сталкивался с трудностью
сталкивался с трудностьюעָמַד בִּפנֵי קוֹשִי (הַכרָעָה, הַחלָטָה) -
4 столкнулся с трудностью
столкнулся с трудностьюעָמַד בִּפנֵי קוֹשִי (הַכרָעָה, הַחלָטָה) -
5 сталкиваться с трудностью
Сталкиваться с трудностьюWhen confronted with difficulty in obtaining a converged flow solution, merit of the passage geometry could be tentatively evaluated at a slightly lower speed.Many of the previous solution methods run into difficulty when applied to irregular-shaped bodies.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сталкиваться с трудностью
-
6 встретиться с трудностью
General subject: be faced with a difficulty, to be faced with a difficultyУниверсальный русско-английский словарь > встретиться с трудностью
-
7 он постарался справиться с главной трудностью
Универсальный русско-английский словарь > он постарался справиться с главной трудностью
-
8 отличающийся трудностью содержания в исправном состоянии
Универсальный русско-английский словарь > отличающийся трудностью содержания в исправном состоянии
-
9 справиться с трудностью
1) General subject: rise to an emergency2) Makarov: rise to emergencyУниверсальный русско-английский словарь > справиться с трудностью
-
10 столкнуться с трудностью
General subject: be faced with a difficulty, to be faced with a difficulty, to be trapped in a bottleneckУниверсальный русско-английский словарь > столкнуться с трудностью
-
11 встретиться с трудностью в деле
vgener. (каком-л.) einen Knoten in etw. (D) findenУниверсальный русско-немецкий словарь > встретиться с трудностью в деле
-
12 контрольное упражнение с возрастающей трудностью вопросов
шк. power testRussian-english psychology dictionary > контрольное упражнение с возрастающей трудностью вопросов
-
13 тест с наращиваемой трудностью вопросов
шк. power testRussian-english psychology dictionary > тест с наращиваемой трудностью вопросов
-
14 блестяще справиться с трудностью
advgener. triompher d'une difficultéDictionnaire russe-français universel > блестяще справиться с трудностью
-
15 пасовать перед малейшей трудностью
vgener. se noyer dans un crachatDictionnaire russe-français universel > пасовать перед малейшей трудностью
-
16 справляться с любой трудностью
vgener. avoir réponse à toutDictionnaire russe-français universel > справляться с любой трудностью
-
17 столкнуться с трудностью
Dictionnaire russe-français universel > столкнуться с трудностью
-
18 встретиться с трудностью
meet with the difficulty (refl.)Русско-английский словарь по экономии > встретиться с трудностью
-
19 столкнуться с трудностью
come across the difficulty (refl.)Русско-английский словарь по экономии > столкнуться с трудностью
-
20 столкнуться с непредвиденной трудностью
• tomber sur un bec ( de gaz);• tomber sur un os [[lang name="French"]sur un manche, sur un pépin]Современная Фразеология. Русско-французский словарь > столкнуться с непредвиденной трудностью
См. также в других словарях:
С Трудностью и С Трудностями — нареч. разг. 1. Испытывая затруднения, сложности; с трудом, едва, еле еле Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
с трудностью — нареч. качеств. обстоят. разг.; = с трудностями то же, что с трудом Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АКСИОЛОГИЯ — ( от греч. axia ценность, logos учение) учение о формах и способах ценностного проектирования человеком своих жизненных устремлений в будущее, выбора ориентиров для наличной жизни и оправдания или осуждения прошлого, иного и общезначимого.… … Современный философский словарь
БИОЛОГИЧЕСКОЕ (БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ) ОРУЖИЕ — оружие массового поражения, действие которого основано на использовании болезнетворных свойств боевых биологических средств. Его эффективность определяется малой инфицирующей дозой, возможностью скрытного применения на значительной территории,… … Юридический словарь
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
тру́дность — и, ж. 1. Свойство по прил. трудный (в 1, 2 и 3 знач.). Трудность пути. Трудность задачи. □ Екатерина Ивановна играла трудный пассаж, интересный именно своей трудностью. Чехов, Ионыч. Молодые литераторы должны иметь представление о трудности… … Малый академический словарь
ЗОЛОТОЙ ВЕК — мифологическое представление, существовавшее в античном мире, о счастливом и беззаботном состоянии первобытного человечества. Отчётливее всего это представление выражено в поэме «Труды и дни» Гесиода и в «Метаморфозах» Овидия. По Гесиоду (Hes.… … Энциклопедия мифологии
Народная литература — (немецк. Volksliteratur, франц. litterature populaire), также народная книга (немецк. Volksbuch, франц. le livre populaire) термины, употреблявшиеся в конце XVIII в. и в XIX в. в буржуазной науке и в буржуазном обиходе для обозначения литературы… … Литературная энциклопедия
Рекофол — Действующее вещество ›› Пропофол* (Propofol*) Латинское название Recofol АТХ: ›› N01AX10 Пропофол Фармакологическая группа: Наркозные средства Состав и форма выпуска Эмульсия для внутривенного введения1 млпропофол10 мг 20 мгвспомогательные… … Словарь медицинских препаратов
Криптосистема Рабина — – криптографический алгоритм с открытым ключом. Ее безопасность, как и у RSA, связана с трудностью разложения на множители. Безопасность схемы Рабина опирается на сложность поиска квадратных корней по модулю составного числа. Сложность этого… … Википедия
АРИСТОТЕЛЯ КОММЕНТАТОРЫ — АРИСТОТЕЛЯ КОММЕНТАТОРЫ. В статье рассмотрена преимущественно комментаторская традиция 1 в. дон.э. бв.н.э.О комментаторах сирийских, арабских, византийских, средневековых латинских и еврейских см. Аристотелизм. ГРЕЧЕСКИЕ КОММЕНТАТОРЫ.… … Античная философия